Barras al Mundial: Government Sponsored Trip to the World Cup for Argentine Barrabravas

Imagine the following story in the German press:

The CDU has reached an agreement with most of the large hooligan/ultra groups in Germany, with the following conditions: The hooligans accept to make promotion for the government in their stadiums and cities, as well as committing to not perpetrating acts of violence from now until the World Cup 2010. In exchange for this „service,“ the government will provide an airplane for 280 hooligans to travel to the World Cup, and will cover all of their expenses while there. If things go well, the CDU even has plans to add a second airplane full of hooligans, raising the total to over 500.

Sounds crazy?

The following article is from the Ole, the daily Argentine sports newspaper. The Ole is owned by Grupo Clarin, which is at war with the government. So everything one reads in it needs to be taken with a grain of salt. On the other hand, this would be nothing new, just on a larger scale.

Brief summarized translation, original Spanish version below:

The Government has apparently reached a deal with barrasbravas/hooligans from 12 first division clubs in which they recieve social aid *and* all expenses paid trips to the World Cup in South Africa in exchange for publicity and support for the Government in the stadiums and „on the streets.“ Furthermore, the barras commit to not causing trouble in the Stadiums from now until after the World Cup.

How many barras would travel to the World Cup under this arrangement: 280!

If things go well, there are plans to expand the agreement to not one, but two airplanes full of barras, which would elevate the number of Government sponsored visitors to 500.

Add to that the River and Boca barras who travel „on their own expense,“ plus the usual one or two hundred sponsored by clubs…and we are talking about possibly up to 700 Argentine barrabravas in South Africa next year. As a comparison: There was about 150 in Germany.

Racings barras are preparing for the trip, as can be seen in the appearance of new banners with not only „La Guardia Imperial“ but also „Argentina“ on them. Can more or less be seen here…

Independiente has also made themselves a large one reading „Sudafrica 2010.“ You can see a part of it here as well as another embarassment of theirs. Apparently…these are their sponsors for their trip. Half the world is there, I wonder if the corner kiosk from my neighborhood could also get on it for a few pesos!?

Humiliation is always best by comparison. So….

El Estado ya financia la televisación del fútbol por el canal estatal. Considerado un bien cultural, se podría discutir si está bien que todos los argentinos pongan de su bolsillo dinero para que los hinchas de clubes de Primera vean a sus equipos, porque el Ascenso sigue en el cable. Pero lo que viene es demasiado: el Gobierno armó un plan con 12 barras de clubes de Primera ofreciéndoles planes sociales y all inclusive al Mundial de Sudáfrica para 280 barras, a cambio de apoyo publicitario en las canchas y de tropa en las calles. Y la movida empezó esta fecha. En la mayoría de los estadios, las barras lucieron una bandera que decía „Hinchadas Unidas Argentina“, con la iconografía de „Kirchner vuelve“ y „Viva el Pingüino“ a ambos extremos. Porque si arreglamos con los violentos, no vamos a andar con sutilezas.

El ardid venía pergeñándose hace más de un mes. Y en los últimos días se aceleró. Cuatro capos de barras muy representativas se juntaron con el secretario del Rengo, hombre del más profundo riñón kirchnerista desde tiempos inmemoriales y que siente que puede manejar asuntos mediáticos, y con un hombre del Chueco, que asesora en Casa Rosada y que sería la llave para abrir los planes sociales. El negocio quedó establecido bajo dos parámetros: los barras no deben generar incidentes de acá al Mundial y tienen que juntar a la mayor cantidad de hinchadas posibles en la movida para que el oficialismo haga cash sus promesas. Que si sale bien, en vez de un avión a Sudáfrica pondría dos, lo que elevaría la cantidad a más de 500. Los cuatro capos se fueron tan contentos de la rosada reunión, que las banderas que se vieron en los partidos del viernes y ayer fueron financiadas por ellos mismos. ¿Qué barras bravas están incluidas? Independiente, Huracán, Lanús, Tigre, Rosario Central, Argentinos Juniors, Vélez, Chacarita, Godoy Cruz, Gimnasia LP y Colón. Racing está a punto de arreglar y también Arsenal y se habla con Atlético Tucumán y también, aunque por ahora sin final feliz, con San Lorenzo. El resto quedaría fuera. Banfield, por cercanía a Duhalde, Boca y River porque van por su cuenta y Newell’s y Estudiantes porque tienen interna. El Gobierno había pactado con La Doce y Los Borrachos del Tablón en el superclásico del Clausura para mediatizar el „Fútbol para Todos“. Ahora extendió su gusto por el resto de las barras. Un ardid repudiable y que puede tener su boomerang cuando los barras, armas en mano, discutan quiénes se quedan con los 280 asientos.


1 Antwort auf „Barras al Mundial: Government Sponsored Trip to the World Cup for Argentine Barrabravas“


  1. 1 ALFREDO 30. November 2009 um 15:12 Uhr

    SI LAS COSAS LAS HACEN BIEN CREO SERA UN EXITO PERO SI PRIVA EL QUERER SER MAS QUE OTROS, SE CAE, ESTO CAMINA CON RESPETO HACIA TODOS Y SOBRE TODO CON SER MUIY ORGANICOS Y UNIDOS DE VERAD ,LOS PROBLEMAS DE ARGENTINA LOS DEBEN RESOLVER EN LA ARGENTINA Y NO HAY OTRA..YO DE MI PARTE LES DESO LO MEJOR

Die Kommentarfunktion wurde für diesen Beitrag deaktiviert.



Stoppt die Vorratsdatenspeicherung! Jetzt klicken & handeln!Willst du auch bei der Aktion teilnehmen? Hier findest du alle relevanten Infos und Materialien: